イエスキリスト著作のACIM(奇跡講座/奇跡のコース)解説など
イエス・キリスト   ACIMとは   目次
イエスキリスト「ソウルメイトってものは迷信」

イエスキリスト「ソウルメイトという概念は迷信」Raj Gathering



@ラージュ(=イエスキリスト):究極的には、すべての人、一人一人は、お互いにソウルメイトです。誰も彼もがあなたのソウルメイトだというわけです。

でも一般的には、ソウルメイトとは、ロマンチックで、生まれ変わっても永遠に恋愛する一対の男女の片方という意味で使われている。

ACIM(=奇跡講座=奇跡のコース)用語では、こんな関係は「特別関係」に分類されている。「特別関係」というのは、関係者がそろっていなければ、自分の全体性が経験できないという仮定に基づいているものだ。

これは排他的な関係だ。しかも個人としての全体性を認めない関係だ。

その意味でのソウルメイトという概念には根も葉もない。

今回あなたが生まれてきたのに、ソウルメイトのほうは生まれてこなかったとするよ。どうする。

セコンドベストで我慢するしかないじゃないか。満ち足りた気分で人生が味わえないことになる。

だが自分の全体性を経験することは誰にも依存していない。他人の有無に翻弄されるようなものではないのです。


Aラージュ:ソウルメイトという概念を応用するならば、誰にでも平等に当てはめるといい。

一般的な意味でのソウルメイトの信者は、鵜の目鷹の目で自分の特定のソウルメイトを捜すでしょう。

あなたもそれと同じような熱望で、人生に登場するむかつくやつの尊さを見抜こうとするといい。



@1985(カリフォルニア州カーメル市)
A1989(オーストラリア国サウスポート市)
Raj Gatheringの抜粋
チャネラー:P・タトル
英日翻訳者:K・ヤマダ
英語原文
目次
翻訳仕上がり 2013.10.12
acim.jp logo
K・ヤマダ訳
A Course In Miracles
「イエスは語る」ロゴ
acim.jp


「わたしはクリスチャンではない」等イエスキリストの引用
イエスキリスト「ソウルメイトという概念は迷信」